UO Unchained: Python - Orc Chat Translator

## Orc Speech Translator - By: Bur'Gar ## Translates Orcish to English from Say and [c chat while preserving context ## Also translates your own words so you can practice orcish to klomp umies with words. ## Please report issues to Bur'gar on Discord. import sys import re import Misc import Player import Journal from System import Random # Create reverse dictionary for Orc to English translation REVERSE_ORC = {orc: eng for eng, orc in { 'acid': 'kulz', 'archer': "olig'r", 'arrow': 'lig', 'axe': 'lusk', 'axer': "lusk'r", 'bad': 'nubhosh', 'bandage': 'rag', 'battlecry': 'hoowah!', 'bear': 'buub', 'big': 'beg', 'bird': 'zog', 'blood': 'grish', 'bolt': 'xligz', 'bow': 'olig', 'crafter': 'makur', 'crossbow': 'xolig', 'curse': 'skah', 'dagger': 'igg', 'darkness': 'burzum', 'dead': 'flat', 'dragon': 'kulkodar', 'earth': 'uzg', 'eight': 'h gahk', 'ettin': 'vagun', 'feather': 'feddurz', 'female orc': 'feurk', 'fencer': "kigg'r", 'fire': 'ghaash', 'five': 'h', 'fool': 'glob', 'four': 'futh', 'ghost': 'angath', 'giant': 'vagun', 'give': 'gib', 'good': 'hosh', 'gold/loot': 'shiniez', 'goodbye': "gug'ye", 'guildstone': 'rok', 'hello': 'hullo', 'hi': 'ug', 'hit': 'klomp', 'horse': 'fuud', 'huge': 'badda', 'human': 'oomie', 'i': 'me', 'ice': 'akul', 'iron': 'jarn', 'kill': 'klomp', 'know': 'gruk', 'kryss': 'kult', 'land': 'uzg', 'leather': 'leddurz', 'liche': 'laffur', 'light': 'juurz', 'laugh': 'har', 'lol': 'hoho', 'lord': 'goth', 'mace': 'womp', 'macer': "womp'r", 'male orc': 'urk', 'me': 'meeb', 'mother': 'momo', 'mud': 'balt', 'nine': 'hfuth', 'no': 'nub', 'ogre': 'drangu', 'one': 'ash', 'orc': 'urk', 'pig': 'buub', 'poison': 'tokshun', 'potion': 'mojo wadur', 'power': 'gothurz', 'quest': 'kwezt', 'reagent': 'weedz', 'resurrection': 'flezhie', 'rune': 'rok', 'say': 'blah', 'scimitar': 'zult', 'seven': 'hdub', 'sheep': 'bresh', 'shield': "blok'r", 'six': 'hash', 'slave': 'snaga', 'snake': 'gajarpan', 'snow': 'bor', 'speak': 'blah', 'spear': 'kigg', 'spider': 'takhbork', 'stinking': 'pushdug', 'swordsman': "zult'r", 'talk': 'blah', 'ten': 'hh', 'thanks': 'rulg', 'there': 'der', 'three': 'gahk', 'thunder': 'zgur', 'trap': 'krimp', 'tree': "r'hee", 'troll': 'olog', 'two': 'dub', 'understand': 'gruk', 'water': 'brugh', 'wind': 'yula', 'wolf': 'howlur', 'wood': 'wuud', 'wool': 'wuulz', 'yes': 'yub', 'you': 'lat', 'zero': 'zuth', }.items()} def translate_from_orc(text): """Translate Orcish text to English while preserving context""" # Store original text for reference original_text = text # Convert to lowercase for matching but keep original case structure text_lower = text.lower() # Remove common Orcish interjections for cleaner translation text_lower = re.sub(r'\b(waaagh|urk|grr)!?\b', '', text_lower, flags=re.IGNORECASE) # Split into words words = text_lower.split() original_words = original_text.split() # Track which words were translated translations = {} # First pass: identify Orcish words and their translations for i, word in enumerate(words): stripped_word = word.strip('.,!?') # Use regex with word boundaries to match whole words only for orc_word in REVERSE_ORC.keys(): if re.search(r'\b' + re.escape(orc_word) + r'\b', stripped_word): translations[i] = REVERSE_ORC[orc_word] break # If no translations were found, return None if not translations: return None # Replace Orcish words with their translations while keeping original structure result_words = [] for i, orig_word in enumerate(original_words): if i in translations: result_words.append(translations[i]) else: result_words.append(orig_word) return ' '.join(result_words) def main(): Misc.SendMessage("Orc Translator started!", 68) Journal.Clear() while True: # Check for any text in journal if Journal.Search("[C"): # Looking for emote messages text = Journal.GetLineText("[C") # Skip the message if it starts with [C and has no translations if not text.startswith("[C"): # Only process if it's not the [C command itself translation = translate_from_orc(text) if translation: Player.HeadMessage(38, f"[{translation}]") Journal.Clear() # Also check regular chat if Journal.Search(""): # Get any text text = Journal.GetLineText("") translation = translate_from_orc(text) if translation: Player.HeadMessage(38, f"[{translation}]") Journal.Clear() Misc.Pause(100) if __name__ == "__main__": main()